1) Шкала цены слишком плотная, чтобы увидеть цифру нужно всматриваться. Она такая не нужна, есть значение текущей цены и значение на перекрестии. Шкалу можно смело проредить в три-четыре раза. 2) Не нужны значения после запятой, это усугубляет ситуацию. Цифры и так не видно, так ещё и по два ноля или дроби после запятой, зачем?
Такая же проблема и у меня. Плохая читаемость цен когда высокая их плотность. Если еще добавить объекты которые отразят свои цены на шкале, то приходится все время растягивать шкалу, чтобы задать интервал между их значениями для лучшей читаемости.