Мне кажется будет очень удобным, сделать возможность копировать вкладку, со всеми открытыми в ней окнами. Можно будет настроить на вкладке рабочее пространство для инструмента, а затем скопировать вкладку(со всеми окнами) и на новой вкладке подогнать настройки окон под другой инструмент. Или как вариант сделать возможность сохранять шаблон вкладки, а затем применять его на других вкладках.